Seminario: “Entre números sordos y manzanas de Adán: la huella de la traducción sobre el discurso cientÃficoâ€
Data d'actualització: 03/06/2021 08:49:09
ID: 71192
Creator: RICOS LEON, M. CARMEN 
URL: https://mmedia.uv.es/html5/u/mr/mrile/71192_berthagutierrezrodilla.mp4
Embed code:
<video poster="https://mmedia.uv.es/g?user=mrile&path=/&name=berthagutierrezrodilla.mp4&resource_id=71192" controls="" autoplay="" autobuffer="" controlslist="nodownload">
<source src="https://mmedia.uv.es/html5/u/mr/mrile/71192_berthagutierrezrodilla.mp4" type="video/mp4">
</video>
Category: Education
Clasification Unesco: Not classified
Description: Bertha Gutiérrez Rodilla (Universidad de Salamanca)
Labels: traduccion discurso científico Bertha IILP
Resolution: 
1280 x 720
16:9
Score: Sense puntuacio (puntuar).
License CC: Reconocimiento - NoComercial (by-nc)a
Visits: 312
Add commentrelated videos
Seminario: "AstronomÃa y literatura: VÃnculos entre ambos saberes en la prensa chilena (siglo XIX y XX)"
Seminario impartido por Verónica RamÃrez Errázuriz, Universidad de Chile Fecha: Miércoles, 23 de enero de 2019 a las 16 horas Durante el proceso de institucionalización de la astronomÃa en Chile, existe un periodo (1880-1920) en que se intensifica la circulación del saber cientÃfico entre expertos y profanos, generándose un interesante intercambio en la prensa. El trabajo de esta investigadora analiza el diálogo que se sostiene en revistas culturales chilenas entre cientÃficos y legos (especÃficamente escritores y escritoras de obras literarias) en relación a ciertos fenómenos cientÃficos (sobre todo astronómicos), durante dichas décadas. En esta presentación se profundizará en los cruces entre el discurso cientÃfico y el literario plasmados en las páginas de estas revistas, atendiendo principalmente a dos temáticas: por una parte, los intentos de los astrónomos por informar y explicar a la comunidad conocimientos basados en la evidencia, mientras los literatos transmiten mitos que cuestionan y desbaratan el trabajo de los expertos; y, por otra, la vinculación que existe entre el discurso cientÃfico y literario en la escritura de las divulgadoras de la ciencia durante dicho periodo.
Seminari: “Los otros autores. Traductores de obras de ciencia y técnica de la Editorial Gustavo Gili (1939-1966)â€
onent: Fernando GarcÃa Naharro (Universidad Complutense de Madrid)
VIII MATINAL Història i Ensenyament de les Ciències Ruta 19 febrer
VALciÈNCIA: Rutes d’història de la ciència a la ciutat de València. Ruta guiada 1 conduïda per LluÃs Pascual Vidal (IILP-UV).
Presentació Exposició "Tòxics (in)visibles"
Presentació a cà rrec de Ximo Guillem (IILP)
BREATHLESS MINERS: COAL MINING AND OCCUPATIONAL HEALTH IN BRITAIN
Ponent: Profesor Arthur Mc Ivor (Director Scottish Oral History Centre School of Humanities. University of Strathclyde)